- krew
- {{stl_51}}{{LABEL="twpldekrew"}}{{/stl_51}}{{stl_39}}krew{{/stl_39}}{{stl_41}} f{{/stl_41}}{{stl_7}} ({{/stl_7}}{{stl_41}}krwi{{/stl_41}}{{stl_7}};{{/stl_7}}{{stl_41}} bpl{{/stl_41}}{{stl_7}}) Blut{{/stl_7}}{{stl_41}} n{{/stl_41}}{{stl_7}};{{/stl_7}}{{stl_40}}{{/stl_40}}{{stl_9}}z krwi i kości{{/stl_9}}{{stl_7}} aus Fleisch und Blut;{{/stl_7}}{{stl_40}}{{/stl_40}}{{stl_9}}czystej krwi{{/stl_9}}{{stl_7}} vollblütig;{{/stl_7}}{{stl_40}}{{/stl_40}}{{stl_9}}błękitna krew{{/stl_9}}{{stl_7}} blaues Blut{{/stl_7}}{{stl_41}} n{{/stl_41}}{{stl_7}};{{/stl_7}}{{stl_40}}{{/stl_40}}{{stl_9}}z zimną krwią{{/stl_9}}{{stl_7}} kaltblütig;{{/stl_7}}{{stl_40}}{{/stl_40}}{{stl_9}}bez rozlewu krwi{{/stl_9}}{{stl_7}} ohne Blutvergießen;{{/stl_7}}{{stl_40}}{{/stl_40}}{{stl_9}}napsuć{{/stl_9}}{{stl_41}} pf{{/stl_41}}{{stl_9}} krwi{{/stl_9}}{{stl_7}} böses Blut machen;{{/stl_7}}{{stl_40}}{{/stl_40}}{{stl_9}}wejść{{/stl_9}}{{stl_41}} pf{{/stl_41}}{{stl_9}} w krew{{/stl_9}}{{stl_7}} in Fleisch und Blut übergehen;{{/stl_7}}{{stl_40}}{{/stl_40}}{{stl_9}}zmroziło mi krew w żyłach{{/stl_9}}{{stl_7}} mir stockte das Blut in den Adern;{{/stl_7}}{{stl_40}}{{/stl_40}}{{stl_9}}zbić{{/stl_9}}{{stl_41}} pf{{/stl_41}}{{stl_9}} do krwi{{/stl_9}}{{stl_7}} blutig schlagen;{{/stl_7}}{{stl_40}}{{/stl_40}}{{stl_9}}on ma ręce splamione krwią{{/stl_9}}{{stl_7}} an seinen Händen klebt Blut;{{/stl_7}}{{stl_40}}{{/stl_40}}{{stl_9}}on ma to we krwi{{/stl_9}}{{stl_7}} das liegt ihm im Blut;{{/stl_7}}{{stl_40}}{{/stl_40}}{{stl_9}}zachować{{/stl_9}}{{stl_41}} pf{{/stl_41}}{{stl_9}} zimną krew{{/stl_9}}{{stl_7}} einen kühlen Kopf bewahren;{{/stl_7}}{{stl_40}}{{/stl_40}}{{stl_9}}krew mnie zalewa{{/stl_9}}{{stl_6}} fam.{{/stl_6}}{{stl_7}} ich werde wütend;{{/stl_7}}{{stl_40}}{{/stl_40}}{{stl_9}}idzie jak krew z nosa{{/stl_9}}{{stl_6}} fam.{{/stl_6}}{{stl_7}} es geht nur schleppend voran;{{/stl_7}}{{stl_40}}{{/stl_40}}{{stl_9}}nabiegły krwią{{/stl_9}}{{stl_7}} blutunterlaufen{{/stl_7}}
Słownik polsko-niemiecki. 2014.